Bài giảng môn Ngữ văn Lớp 6 - Chủ đề: Từ mượn - Phạm Thị Nga

Nội dung tài liệu: Bài giảng môn Ngữ văn Lớp 6 - Chủ đề: Từ mượn - Phạm Thị Nga

1. A5. TRI THỨC TIẾNG VIỆT VÀ THỰC HÀNH: TỪ MƯỢN Tiếng “Lật mặt” đang tạo lập Hán được nhiều kỷ lục mới, xứng đáng là bộ phim chiếu rạp hot nhất năm. Tiếng Tiếng Pháp Anh
2. A5. TRI THỨC TIẾNG VIỆT VÀ THỰC HÀNH: TỪ MƯỢN Tác dụng: Mượn từ là một cách làm giàu cho vốn từ của mình. Cách sử dụng:
3. A5. TRI THỨC TIẾNG VIỆT VÀ THỰC HÀNH: TỪ MƯỢN Một cán bộ hưu trí ở phường Hàng Bồ, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội bực bội kể lại: “ Do có công việc tại Thành Phố Hồ Chí Minh một tuần nên tôi đã gọi điện tới một khách sạn để đặt phòng. Trong khi tôi đang hỏi về giá cả, dịch vụ thì một cô lễ tân nghe điện thoại tuôn ra một tràng: “ Anh book phòng ạ? Anh chọn single hay double room? Anh sure rồi chứ? Anh có thể fix lịch chính xác ngày đến được không? Trong trường hợp máy bay delay hoặc thay đổi kế hoạch anh phải confirm lại cho em.” Tôi nghe mà không thể hiểu cô ta đang nói gì.” (Bảo Linh, Sành điệu hay tự đánh mất mình?, Báo an ninh thủ đô, số ra ngày 28/4/212)
4. Câu hỏi thảo luận: 3 phút Trong câu chuyện trên, vì sao người cán bộ hưu trí không hiểu được những điều nhân viên lễ tân nói? Từ đó em rút ra bài học gì về việc sử dụng từ mượn trong giao tiếp?
5. A5. TRI THỨC TIẾNG VIỆT VÀ THỰC HÀNH: TỪ MƯỢN Tác dụng: Mượn từ là một cách làm giàu cho vốn từ của mình. Cách sử dụng: Để bảo vệ sự trong sáng của ngôn ngữ dân tộc, không nên mượn từ một cách tùy tiện.
6. A5. TRI THỨC TIẾNG VIỆT VÀ THỰC HÀNH: TỪ MƯỢN Một cán bộ hưu trí ở phường Hàng Bồ, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội bực bội kể lại: “ Do có công việc tại Thành Phố Hồ Chí Minh một tuần nên tôi đã gọi điện tới một khách sạn để đặt phòng. Trong khi tôi đang hỏi về giá cả, dịch vụ thì một cô lễ tân nghe điện thoại tuôn ra một tràng: “ Anh đặt phòng ạ? Anh chọn phòng đơn hay phòng đôi? Anh chắc chắn rồi chứ? Anh có thể cố định lịch chính xác ngày đến được không? Trong trường hợp máy bay hoãn chuyến hoặc thay đổi kế hoạch anh phải xác nhận lại cho em.” Tôi nghe mà không thể hiểu cô ta đang nói gì.” (Bảo Linh, Sành điệu hay tự đánh mất mình?, Báo an ninh thủ đô, số ra ngày 28/4/212)
7. A5. TRI THỨC TIẾNG VIỆT VÀ THỰC HÀNH: TỪ MƯỢN BT 1 Trong các từ sau, đâu là từ mượn tiếng Hán, đâu là từ mượn các ngôn ngữ khác? Nhân loại, thế giới, video, nhận thức, cộng đồng cô đơn, nghịch lí, mê cung, xích lô, a-xit, ba-zơ Thảo luận 2’
8. A5. TRI THỨC TIẾNG VIỆT VÀ THỰC HÀNH: TỪ MƯỢN BT 2 Theo em, vì sao chúng ta mượn những cụm từ như email, video, internet? Khi các hiện tượng như email, video, internet được phát minh, tiếng Việt chưa có từ vựng để biểu đạt những hiện tượng này. Do đó, chúng ta mượn các từ này để phục vụ cho giao tiếp, qua đó làm giàu có, phong phú thêm vốn từ vựng tiếng Việt.
9. Câu 1.Trong các từ sau đây từ nào là từ mượn? A. Roi sắt B. Tráng sĩ C. Hoảng hốt D. Chú bé Câu 2. Các từ gia nhân, gia tài là từ mượn tiếng? A. Tiếng Hán B. Tiếng Pháp C. Tiếng Bồ Đào Nha D. Tiếng Ấn Độ Câu 3. Bộ phận từ mượn quan trọng nhất trong Tiếng Việt là? A. Tiếng Anh B. Tiếng Pháp C. Tiếng Nga D. Tiếng Hán
10. Câu 4. Lí do của việc mượn từ trong Tiếng Việt? A. Do Tiếng Việt chưa có từ ngữ để biểu thị. B. Do có thời gian dài bị nước ngoài đô hộ, áp bức. C. Tiếng Việt cần sự vay mượn để đổi mới. D. Làm tăng sự hấp dẫn cho câu chuyện. Câu 5. Việc vay mượn các từ của ngôn ngữ khác có tác dụng? A. Làm mất đi tính hệ thống, tính hoàn chỉnh của văn bản. B. Làm giàu có, phong phú thêm cho Tiếng Việt. C. Làm thay đổi cấu trúc ngữ pháp câu Tiếng Việt. D. Làm mất đi sự trong sáng của Tiếng Việt.
11. Hãy kể tên một số từ mượn :: Tên đơn vị đo lường:: mét, lít, ki-lô-gam, ki-lô-mét, .. Tên bộ phận chiếc xe đạp:: Pê-đan, gác-đờ-bu, ghi đông,